Сводные братья
Step Brothers
Комедия, 2008 год
Адам МакКей
Уилл Феррелл, Джон С. Райли, Мэри Стинберген, Джейсон Дэвис, Вейн Федерман, Кайл Фелтс, Трэвис Т. Флори, Кэтрин Хан, Крис Хенчи
10.11.2008
Александр Караваев
6.3/10 (8)
5.2/10 (9)
Вместо эпиграфа:
Наверное, это стереотип. Такой же, как про русских, про которых весь мир (включая Америку), считает, что они — коммунистические свиньи, которые ездят верхом на медведях, играют на балалайках, пьют водку и хотят завоевать весь мир.
В Америке не был, своими глазами американцев видел не так уж много. Но по рассказам знакомых, по книгам и, особенно, по фильмам, я знаю, что американская нация состоит, помимо всего прочего, из плохо помытых латиносов, хорошо вооруженных негров, отчаянно красношеих южан, безмерно толстых любителей «Биг-Маков» и великовозрастных обалдуев, не с первого раза осиливших три класса начального образования, научившихся читать по комиксам «Спайдермен», хранящимся на чердаке вперемешку с заляпанными «Хастлерами». И что таких — цветных, толстых, ленивых и дебильных — в США никак не меньше десятой от всего трехсотмиллионного населения страны.
Тридцать миллионов человек — это серьезно. Это не только рабочая сила, оборонный комплекс, социальная составляющая страны — это еще и электорат, в чем убедиться мы с вами имели возможность менее недели назад. А, раз так, об этой части американцев надо заботиться. Холить их, лелеять, называть политкорректными, необидными названиями. И снимать про них кино, посмотрев которое, каждый безпощадно гордый за цвет кожи, безнадежно толстый или бесконечно дебильный, гражданин США понял — ничего страшного, что ты съедаешь по дюжине хотдогов на завтрак и клеишь козявки под партой в двадцать лет. Что ничего не потеряно. Что и он может. Что мы все можем («We can!» ©).
Фильм «Сводные братья» — как раз такой и для таких.
Жила-была американка. Поклонница курса аэробики от Джейн Фонды, постоянная посетительница визаж-салонов и спа, вегетарианка и демократка, она чудесно сохранилась — в 60 лет мало кто дает ей больше сорока. Вдова.
Ее младший сын — вице-президент компании, продающей частные вертолеты. Успешной компании — в чем немалая заслуга сына, состоятельного американца, жена-дети-лендровер, все как полагается.
Жил-был американец. Врач, мастер своего дела, он собирает полные залы во время семинаров. Он подтянут и строен, полон энергии в свои шестьдесят с хвостиком. Он мечтает отправиться в кругосветку на купленной недавно яхте и еще далек от того дня, когда утратит физическую потребность в женщинах. Вдовец.
Американка и американец встретились и поняли, что созданы друг для друга. Что у них поразительно много общего, включая увлечения, предпочтения в сексе и...
И то, что у каждого из них на шее сидит по сорокалетнему оболтусу.
Вот так бывает...
Американец и американка поженились, а оболтусы, как и полагается в таких случаях, стали сводными братьями.
Они тоже похожи друг на друга. Как один, так и другой толком ничему не научились, не обзавелись семейством, не скопили капиталов. Не повзрослели. В телах сорокалетних мужчин живут два четырнадцатилетних подростка, с капризами, с увлечениями и с недостатками пубертатного периода. Они оба страдают лунатизмом и тащатся от актера Джона Стамоса. Они даже разговаривают одинаково.
Но это совершенно не значит, что они должны друг другу нравиться...
Еще раз повторюсь, это кино — оно не для нас кино. Его нужно показывать строго в пределах США и, может быть, еще Канады. Нас оно не торкает так, как должно торкать по замыслу создателей.
Поэтому просто садимся и смотрим, не пытаясь примерить на себя чуждую нам культуру.
Посмотреть, в принципе, есть на что. Уилл Фэррел и Джон Си. Рейли выглядят до комичного правдоподобно в образе великовозрастных обалдуев.
— Мам, пап, можно, мы поставим кровати одну на другую?
— Вы уже взрослые, решайте сами.
— Пап, так мы не поняли — можно или нет?
— Да мне насрать! Вам по сорок лет, неужели вы не обойдетесь без моего разрешения?!
— Мам, что сказал папа?
— Папа сказал «можно».
— Ура!
В общем, если не заморачиваться на поисках высокой морали, то смотреть кино вполне можно. Разок. По телевизору, если вдруг его через полгода-год поставит в сетку «СТС».
Оценка фильма: 5 / 10
Стоит ли смотреть: На любителя